ارتفع معدل التضخم في المملكة المتحدة إلى أعلى مستوى له في 11 شهراً خلال سبتمبر، مدفوعاً بقفزة في أسعار الوقود والطاقة، ما يعزز التوقعات بإقدام بنك إنجلترا على أول رفع لأسعار الفائدة منذ أكثر من ثلاث سنوات.